O ECOSSISTEMA NORMATIVO RELACIONADO AO PRONTUÁRIO DO PACIENTE

Autores

  • Maria Cristiane Barbosa Galvão Universidade de São Paulo image/svg+xml
  • Ivan Luiz Marques Ricarte Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) image/svg+xml

DOI:

https://doi.org/10.59289/j8fdtd14

Palavras-chave:

prontuário do paciente, normas, interoperabilidade

Resumo

O prontuário do paciente constitui um objeto informacional estratégico para a Ciência da Informação e para o campo da Saúde. Sua adequada compreensão exige atenção às normas, padrões, classificações, terminologias, modelos informacionais e instituições que sustentam a produção, organização, preservação, recuperação, compartilhamento e interoperabilidade da informação em saúde. Este trabalho tem por objetivo apresentar o ecossistema normativo relacionado ao prontuário do paciente, evidenciando instituições, referenciais e iniciativas que contribuem para sua estruturação nacional e internacional. Trata-se de pesquisa teórico-documental, de abordagem qualitativa, orientada pela sistematização narrativa e seletiva de fontes normativas, técnico-institucionais e científicas, complementada pela sistematização da experiência dos autores em informação em saúde, prontuário do paciente e interoperabilidade. Os resultados indicam que esse ecossistema é amplo, heterogêneo e distribuído, envolvendo dimensões de interoperabilidade sintática, interoperabilidade semântica, governança, gestão documental e qualificação profissional. Conclui-se que o desafio não está na inexistência de normas relacionadas ao prontuário do paciente, mas na fragmentação do conhecimento sobre elas e na potencial baixa apropriação desses referenciais por profissionais, gestores, pesquisadores e desenvolvedores.

Biografia do Autor

  • Maria Cristiane Barbosa Galvão, Universidade de São Paulo
    Professora na Universidade de São Paulo, com atuação na Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto (FMRP-USP), no Programa de Pós-Graduação em Ciência da Informação da Universidade Federal de São Carlos, atuando ainda como International Professor na Manipal University (MAHE), Índia. Coordena iniciativas em saúde digital com impacto regional e global, articulando informação científica, justiça social e inteligência artificial. Coordena o CONFLUÊNCIA: Grupo de Estudos Avançados em Tecnologia e Informação em Saúde com foco em Populações Vulneráveis, vinculado ao Instituto de Estudos Avançados da Universidade de São Paulo.
  • Ivan Luiz Marques Ricarte, Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)

    Professor da Universidade Estadual de Campinas

Referências

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. Sobre a normalização. São Paulo: ABNT, 2023. Disponível em: https://abnt.org.br/normalizacao/sobre-a-normalizacao/. Acesso em: 5 jun. 2024.

ANDRADE, Evaldo Aguiar; GALVÃO, Maria Cristiane Barbosa. Classificação Estatística Internacional de Doenças e Problemas Relacionados à Saúde (CID-11): de sua origem ao uso nos sistemas digitais. Ciência e Saúde Coletiva, Rio de Janeiro, v. 30, n. 1, supl. 1, e01402024, 2025. Disponível em: https://doi.org/10.1590/1413-812320242911.01402024. Acesso em: 7 jun. 2026.

BOWEN, Glenn A. Document analysis as a qualitative research method. Qualitative Research Journal, [s. l.], v. 9, n. 2, p. 27-40, 2009. Disponível em: https://doi.org/10.3316/QRJ0902027. Acesso em: 5 set. 2026.

BRASIL. Conselho Nacional de Arquivos. Resolução nº 22, de 30 de junho de 2005. Dispõe sobre as diretrizes para a avaliação de documentos em instituições de saúde. Diário Oficial da União: seção 1, Brasília, DF, p. 4-5, 4 jul. 2005. Disponível em: https://www.gov.br/conarq/pt-br/legislacao-arquivistica/resolucoes-do-conarq/resolucao-no-22-de-30-de-junho-de-2005. Acesso em: 10 jun. 2026.

BRASIL. Ministério da Saúde. Portaria de Consolidação GM/MS nº 1, de 28 de setembro de 2017. Consolidação das normas sobre os direitos e deveres dos usuários da saúde, a organização e o funcionamento do Sistema Único de Saúde. Diário Oficial da União: suplemento, seção 1, Brasília, DF, n. 190, p. 1-61, 3 out. 2017a. Disponível em: https://digisusgmp.saude.gov.br/v1.5/biblioteca/Portaria-de-Consolida%C3%A7%C3%A3o-1-2017. Acesso em: 5 set. 2026.

BRASIL. Ministério da Saúde. Portaria de Consolidação nº 2, de 28 de setembro de 2017. Consolidação das normas sobre as políticas nacionais de saúde do Sistema Único de Saúde. Diário Oficial da União: suplemento, Brasília, DF, 3 out. 2017b. Disponível em: https://www.saude.pr.gov.br/sites/default/arquivos_restritos/files/documento/2020-05/10_portaria_de_consolidacao_n_2_2017_contratualizacao_cosems.pdf. Acesso em: 5 set. 2026.

BRASIL. Ministério da Saúde. Portaria nº 589, de 20 de maio de 2015. Institui a Política Nacional de Informação e Informática em Saúde (PNIIS). Diário Oficial da União: seção 1, Brasília, DF, n. 96, p. 72-73, 22 maio 2015. Disponível em: https://www.in.gov.br/web/dou/-/portaria-n-589-de-20-de-maio-de-2015. Acesso em: 5 set. 2026.

BRASIL. Ministério da Saúde. Portaria nº 1.434, de 28 de maio de 2020. Institui o Programa Conecte SUS e altera a Portaria de Consolidação nº 1/GM/MS, de 28 de setembro de 2017, para instituir a Rede Nacional de Dados em Saúde e dispor sobre a adoção de padrões de interoperabilidade em saúde. Diário Oficial da União: seção 1, Brasília, DF, n. 102, p. 231, 29 maio 2020. Disponível em: https://www.in.gov.br/en/web/dou/-/portaria-n-1.434-de-28-de-maio-de-2020-259143327. Acesso em: 5 jun. 2026.

BRASIL. Ministério da Saúde. Portaria GM/MS nº 1.768, de 30 de julho de 2021. Altera o Anexo XLII da Portaria de Consolidação GM/MS nº 2, de 28 de setembro de 2017, para dispor sobre a Política Nacional de Informação e Informática em Saúde (PNIIS). Diário Oficial da União: seção 1, Brasília, DF, n. 144, p. 45-47, 2 ago. 2021. Disponível em: https://www.in.gov.br/web/dou/-/portaria-gm/ms-n-1.768-de-30-de-julho-de-2021-335472332. Acesso em: 5 set. 2026.

BRASIL. Ministério da Saúde. Portaria nº 2.073, de 31 de agosto de 2011. Regulamenta o uso de padrões de interoperabilidade e informação em saúde para sistemas de informação em saúde no âmbito do Sistema Único de Saúde, nos níveis Municipal, Distrital, Estadual e Federal, e para os sistemas privados e do setor de saúde suplementar. Diário Oficial da União: seção 1, Brasília, DF, n. 169, p. 63, 1 set. 2011. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/gm/2011/prt2073_31_08_2011.html. Acesso em: 5 jun. 2026.

BRASIL. Ministério da Saúde. Repositório de Terminologias em Saúde (RTS). Brasil: MS, 2026. Disponível em: https://rts.saude.gov.br/#/sobre-rts. Acesso em: 7 jun. 2026.

FARIAS, Norma; BUCHALLA, Cassia Maria. A Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde da Organização Mundial da Saúde: Conceitos, Usos e Perspectivas. Revista Brasileira de Epidemiologia, São Paulo, v. 8, n. 2, p. 187-193, 2005. Disponível em: https://doi.org/10.1590/S1415-790X2005000200011. Acesso em: 5 jun. 2026.

GALVÃO, Maria Cristiane Barbosa. Classificações, terminologias e ontologias no campo da saúde. Asklepion: Informação em Saúde, Rio de Janeiro, v. 1, p. 41-54, 2021. Disponível em: https://cip.brapci.inf.br/download/166553. Acesso em: 5 jun. 2026.

GALVÃO, Maria Cristiane Barbosa; RICARTE, Ivan Luiz Marques. A Classificação Internacional de Doenças e Problemas Relacionados à Saúde (CID-11): características, inovações e desafios para implementação. Asklepion: Informação em Saúde, Rio de Janeiro, v. 1, p. 104-118, 2021. Disponível em: https://revistaasklepion.emnuvens.com.br/asklepion/article/view/7. Acesso em: 5 jun. 2026.

GALVÃO, Maria Cristiane Barbosa; RICARTE, Ivan Luiz Marques. Prontuário do paciente: normalização. In: GALVÃO, Maria Cristiane Barbosa; RICARTE, Ivan Luiz Marques. Prontuário do paciente. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2012, p. 67-91.

GALVÃO, Maria Cristiane Barbosa. Prontuário do paciente: construindo o conceito e desvendando a implementação. 2024. 166 p. Tese (Livre-Docência em Fontes de Informação em Saúde) - Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo, Ribeirão Preto, 2024. Disponível em: https://doi.org/10.11606/T.17.2024.tde-28112024-181817. Acesso em: 19 nov. 2026.

GUALDANI, Fabrício Amadeu; GALVÃO, Maria Cristiane Barbosa. Perspectivas da Ciência da Informação para o estudo do prontuário do paciente. InCID: Revista de Ciência da Informação e Documentação, Ribeirão Preto, v. 11, n. 2, p. 142-161, set. 2020/fev. 2021. Disponível em: http://doi.org/10.11606/issn.2178-2075.v11i2p142-161. Acesso em: 5 jun. 2026.

HEALTH LEVEL SEVEN INTERNACIONAL. HL7 International. Ann Arbor: HL7 International, 2026a. Disponível em: https://www.hl7.org/. Acesso em: 5 jun. 2026.

HEALTH LEVEL SEVEN INTERNACIONAL. Introduction to HL7 standards. Ann Arbor: HL7 International, 2026b. Disponível em: https://www.hl7.org/implement/standards/. Acesso em: 5 jun. 2026.

INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION. About ISO. Geneva: ISO, 2026a. Disponível em: http://www.iso.org. Acesso em: 5 jun. 2026.

INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION. ISO/TC 215: Health informatics. Geneva: ISO, 2026b. Disponível em: https://www.iso.org/committee/54960.html. Acesso em: 5 jun. 2026.

KALRA, Dipak; BEALE, Thomas; HEARD, Sam. The openEHR Foundation. In: SARANUMMI, Niilo; PIGGOTT, David; KATEHAKIS, Dimitrios G.; TSIKNAKIS, Manolis; BERNSTEIN, Knut (ed.). Regional health economies and ICT services: the PICNIC experience. Amsterdam: IOS Press, 2005. p. 153-173. (Studies in Health Technology and Informatics, v. 115).

MADDEN, Richard; SYKES, Catherine; ÜSTÜN, T. Bedirhan. World Health Organization Family of International Classifications: definition, scope and purpose. Geneva: WHO, 2007. 27p. Disponível em https://www.bfarm.de/SharedDocs/Downloads/DE/Kodiersysteme/WHO-FIC-definition-scope-purpose.pdf. Acesso em: 5 jun. 2026.

NATIONAL LIBRARY OF MEDICINE. National Library of Medicine. Bethesda: NLM, 2024. Disponível em: https://www.nlm.nih.gov/. Acesso em: 5 jun. 2026.

NATIONAL LIBRARY OF MEDICINE. Unified Medical Language System. Bethesda: NLM, 2021. Disponível em: https://www.nlm.nih.gov/research/umls/. Acesso em: 5 jun. 2026.

OPENEHR FOUNDATION. Clinical Content Models. [S. l.]: openEHR, [2023]. Disponível em: https://openehr.atlassian.net/wiki/spaces/healthmod/overview. Acesso em: 5 jun. 2026.

REGENSTRIEF INSTITUTE. Logical Observation Identifiers Names and Codes. Indianapolis: Regenstrief, 2024. Disponível em: https://loinc.org/. Acesso em: 5 jun. 2026.

SNOMED INTERNATIONAL. Systematized Nomenclature of Medicine: Clinical Terms. London: SNOMED, 2026. Disponível em: https://www.snomed.org/. Acesso em: 5 jun. 2026.

SOCIEDADE BRASILEIRA DE INFORMÁTICA EM SAÚDE. Certificação Software. 2024. Disponível em: https://sbis.org.br/certificacoes/certificacao-software/. Acesso em: 10 jun. 2026.

WORLD HEALTH ORGANIZATION. Global strategy on digital health 2020-2027. Geneva: WHO, 2025. 60 p. Disponível em: https://www.who.int/health-topics/digital-health. Acesso em: 5 jun. 2026.

WORLD ORGANIZATION OF NATIONAL COLLEGES, ACADEMIES AND ACADEMIC ASSOCIATIONS OF GENERAL PRACTITIONERS/FAMILY PHYSICIANS. Classificação Internacional de Atenção Primária: CIAP 2. Florianópolis: Sociedade Brasileira de Medicina de Família e Comunidade, 2009. 200 p.

WORLD STANDARDS COOPERATION. Who we are. Geneva: IEC/ISO/ITU, 2026. Disponível em: https://www.worldstandardscooperation.org/. Acesso em: 5 jun. 2026.

Downloads

Publicado

13-11-2026